YouTube, milyonlarca videoya ev sahipliği yapıyor ve karşılaştığınız videoların sayısı her şeyin bir parçası olma ihtimali yüksek. Bunun nedeni, YouTube Türkçe konuşulan dil olmadığı diğer ülkelerde de mevcut olmasıdır. Farklı bir dilde bir video izlemeye çalışıyor ancak neler olduğunu anlamıyorsanız bu bir sorun olabilir.
Neyse ki altyazılar var ve bir videoda ne söylendiğini anlamak istiyorsanız, bir YouTube videosunda altyazıları şu şekilde açabilirsiniz.
Youtube’da altyazı nasıl açılır?
masaüstü
- Altyazılarını açmak istediğiniz YouTube videosuna gidin
- Altyazı düğmesini tıklayın
- Tıkladığınızda, videoda altyazılar görünmelidir.
- Altyazılar sizin dilinizde değilse, dişli simgesine tıklayabilir, Altyazılar/CC’ye tıklayabilir ve ardından dilinizi seçebilirsiniz.
mobil
- YouTube uygulamasını başlatın
- İzlemek istediğiniz videoya gidin
- Altyazıları açmak için videonun sağ üst köşesindeki “CC” düğmesine dokunun
- Altyazıları kendi dilinizde göremiyorsanız, üç nokta simgesine dokunun.
- Altyazılara dokunun
- İstediğiniz dili seçin
Neden bazı videolar için altyazıları açamıyorum?
Altyazısını açamadığınız bir video ile karşılaşırsanız, bunun bir nedeni vardır. Bunun nedeni, bazen altyazılar söz konusu olduğunda bunları dahil etmek içerik oluşturucuya kalmış olmasıdır. Bu, videoya ve içerik oluşturucunun kimi hedeflemeye çalıştığına bağlı olarak altyazı ekleme zahmetine girip girmeyebilecekleri anlamına gelir.
Örneğin, özellikle o bölgedeki insanların izlemesi için bir video oluşturulduysa, içerik oluşturucu alt yazı ekleme zahmetine girmeyebilir. Ancak bir video farklı bir dilde oluşturulmuşsa ancak içerik oluşturucu daha geniş bir kitleyi yakalamayı umuyorsa, birden fazla dilde altyazı içerebilirler.